공연작품 공모「ARI Project 2019」
‘Alegria’ 한국음악과 다양한 재즈와의 만남

-행사명: 공연작품 공모「ARI Project 2019」‘Alegria’ 한국음악과 다양한 재즈와의 만남
-주최: LA한국문화원, 한국음악무용예술단
-일시: 2019년 7월11일 19:30
-장소 : LA한국문화원 3층 공연장 '아리홀'
-예약: www.kccla.org/english/programs_reservation.asp
-자세한 정보: hannah@kccla.org or 323-936-3015

LA한국문화원(원장 박위진)은 2019 공연작품 공모전「2019 ARI Project」 다섯번째 무대로 켈리 최 & 체스톤디 프로젝트와 함께 7월11일(목) 저녁 7시 30분 문화원 3층 아리홀에서 “알레그리아” 퓨전 재즈 공연을 개최한다.

이번 공연은 LA에서 활동하고 있는 재즈 보컬리스트 켈리 최와 그의 밴드 6명 (에디 레스토 - 베이스, 조 로톤디 - 건반, 아론 세르파티 - 드럼, 윌 브람 - 기타, 프랭크 폰테인 - 색소폰, 조이 드 레온 - 퍼커션)이 함께하는 특별한 공연으로 각각 다른 국적과 배경을 가지고 음악 활동을 해 온 7명의 멤버가 함께 만들어내는 퓨전 재즈 공연이다. 이들은 팝, 재즈, 월드뮤직 등을 다양한 나라의 재즈 스타일과 리듬으로 함께 녹여내는 하이브리드 재즈 장르를 지향한다. 이번 공연을 통해 한국의 팝 음악을 브라질, 미국, 라틴 재즈로 재 해석하여 새롭게 편곡한 곡들을 들려줄 예정이다.

이번 ‘알레그리아’ 공연은 세 가지 재즈 장르로 나누어 진행된다.

우선 첫 번째는 미국에서 1960년대 큰 인기를 끈 브라질 재즈로, 전 세계적으로 가장 잘 알려져 있는 대표적인 브라질 음악인 ‘The Girl from Ipanema’를 시작으로 장필순의 ‘어느새’, 유재하의 ‘우울한 편지’ 등의 한국 팝 음악을 브라질 재즈와 리듬으로 새롭게 편곡한 버전을 들려준다. 이 외에도 브라질 음악 메들리 등도 함께한다.

두 번째는 재즈의 본고장 미국 재즈로, 한국인들도 크게 사랑하는 재즈곡인 ‘Autumn Leaves’를 시작으로, 한국 민요인 ‘한오백년’을 미디엄 템포 스윙 스타일로 편곡해 들려주며, 정통 재즈에서 많이 사용되는 odd-meter(변박자: 흔하게 사용되는 세 박자, 네 박자 곡이 아닌 박자를 가리킴) 곡들도 들어볼 수 있는데, 대표적인 재즈곡인 ‘Fly Me to the Moon’을 변박자인 4분의 7박자로 새롭게 편곡해서 들려준다. 이 외에도 재즈 발라드로 편곡한 ‘밀양 아리랑’, 그리고 펑크 재즈로 편곡한 김현식의 ‘사랑 사랑 사랑’도 준비되어 있다.

마지막으로 세 번째는 다양한 라틴 재즈로, 라틴 재즈곡 중 가장 유명한 ‘오예 꼬모바’를 시작으로, 페루의 업 템포 리듬인 페스테호로 새롭게 편곡한 해바라기의 ‘그대 내게 행복을 주는 사람’을 들어볼 수 있으며, 라틴 볼레로 고전 ‘베사메 무쵸’와 한국 가요 고전 ‘봄날은 간다’를 믹스한 새로운 버전을 들을 수 있고, 쿠바 리듬인 단손으로 편곡한 조덕배의 ‘그대 내 맘에 들어오면은’도 함께 한다.

박위진 문화원장은 “미주 지역에서 한류 열풍이 확산되고 있는 가운데, 문화원에서 다양한 시도의 공연 프로그램을 선보이게 되어 매우 기쁘다. 특히, 이번 공연은 한국음악을 다양한 장르의 재즈 음악으로 재구성하여 소개할 예정이다.”며, “또한 미국에서 한류의 저변 확대에 더욱더 책임감을 느끼며, 이를 위해서 많은 노력을 기울이겠다”고 포부를 전했다.

이번 공연의 관람 및 참가는 무료이며, 사전에 온라인 또는 전화로 예약을 해야한다.
www.kccla.org, 323-936-3015



-프로그램-


1) The Girl from Ipanema(이파네마에서 온 소녀)
2) Vain(어느새)
3) Sad Letter(우울한 편지)
4) Medley: So Danco Samba / Agua De Beber / Mas Que Nada
5) Proposal (청혼)



6) Autumn Leaves(어텀 리브스(고엽))
7) 500 Years(한오백년)
8) Mom Sister (엄마야 누나야)
9) Fly Me To The Moon
10) Milyang Arirang(밀양 아리랑)
11) Love Love Love (사랑 사랑 사랑)


12) Oye Como Va + Spooky
13) You Are My Happiness (그대 내게 행복을 주는 사람)
14) Besame Mucho + Spring Is Gone(봄날은 간다)
15) If you come into my heart(그대 내 맘에 들어오면)
16) Eres Tu (그건 너) + Sailor’s Song (뱃노래)

* The program is subject to change without notice.

*공연작품 공모전 는 공모를 통해 공연단이 LA현지 관객을 대상으로 우수한 공연작품을 선보일 수 있는 기회를 제공하기 위해 도입한 LA한국문화원 대표 공연프로그램이다.